《咬文嚼字》主編解讀年度“十大語文差錯”：“別字”泛濫，“錯字”幾近絕跡_

「本文來源：津云」

“六安”“蔓延”“接種疫苗”“途經”“必需品”“賡續”“失之偏頗”“血脈僨張”“情結”“行拘”，這些詞您都讀對、用對了嗎？1月6日下午，《咬文嚼字》編輯部發布了2021年“十大語文差錯”，解讀了去年最易被誤讀、誤用的十大詞匯。《咬文嚼字》主編黃安靖接受記者采訪時，講述了年度“十大語文差錯”的發布目的、過程以及發布16年來的成效。

以太坊Layer2總鎖倉量達86.5億美元，7日跌幅1%:金色財經報道，據L2BEAT數據顯示，當前以太坊Layer2總鎖倉量下跌至86.5億美元，7日跌幅1%。其中，鎖倉量前五分別為：ArbitrumOne（56.7億美元，7日跌幅2.52%）；Optimism（17.3億美元，7日漲幅1.69%）；dYdX（3.4億美元，7日跌幅1.81%）；zkSyncEra（2.83億美元，7日漲幅11.42%）；Loopring（1.09億美元，7日漲幅1.52%）。[2023/5/22 15:17:49]

黃安靖告訴記者，《咬文嚼字》年度“十大語文差錯”發布16年來目的始終沒變，“我們想通過種方式，最大程度地喚起人們的語文規范意識，最大程度地喚起人們對母語的敬畏意識；我們也想通過這種方式，開設一個‘社會大課堂’，用‘螞蟻搬家’的方式，減少社會語文錯誤。”

Fantom將推出穩定 fUSD v2，遷移與清算時間尚未確定:1月30日消息，Andre Cronje 發文表示，Fantom 區塊鏈計劃推出其 fUSD 穩定幣的 V2 版，以為構建者、合作伙伴和用戶提供一個更可預測且預算更友好的系統。目前沒有給出發布的時間表。在向 v2 遷移過程中，fUSD v1 將對 fUSD 債務等于或大于 FTM 或 sFTM 支持的任何頭寸進行清算。Fantom 還構建了交換工具，允許用戶平倉，將 DAI 交換為 fUSD 并結清其未償債務。新版本將允許利益相關者以 fantom (FTM) 或 fUSD 分配費用，并根據使用情況預測未來成本。[2023/1/30 11:36:41]

黃安靖舉例說，2021年，語文生活中出現了許多引起社會廣泛關注的熱點事件。比如，在有關“疫情”“抗疫”的報道中，“寧夏銀川”被誤為“甘肅銀川”，“湖南省張家界”被誤為“湖北省張家界”，“鲅魚圈”被誤為“魷魚圈”等。此外，生活中最常被誤認、誤讀的莫過于身份證上公民身份號碼最后一位“Ⅹ”，“不少人認為這是英文字母‘x’，也有人將它讀成‘chā’。這都不對。”黃安靖說，根據國家標準《公民身份號碼》，我國公民身份號碼由18位數字組成，前6位為地址碼，第7至14位為出生日期碼，第15至17位為順序碼，“第18位為校驗碼，是按特定公式計算出來的，計算結果為0到10這11個數字中的一個。因為10是兩位數，為了保證公民身份號碼為18位數，所以就用羅馬數字‘Ⅹ’來表示。因此‘Ⅹ’讀作shí最為妥當。在私下、非正式場合隨便讀讀，并無大礙，但在公開、正式場合還是讀準為好。”

元宇宙平臺Mona推出新AI工具，可根據文本描述生成紋理:10月14日消息，元宇宙平臺Mona周四推出一種新的AI工具，以幫助構建者在網絡世界中設計更逼真的對象。其AI Material Designer將允許其平臺上的創作者使用文本描述，而不是代碼，為對象生成紋理。（The Block）[2022/10/14 14:27:11]

2021年“十大語文差錯”涉及“疫情”“抗疫”的條目有5條，黃安靖說，“這說明情疫情還未結束，抗疫還在關鍵期，‘疫情’‘抗疫’仍是本年度全世界關注的焦點。疫苗的接種、德爾塔與奧密克戎株的蔓延及防控等，仍然是2021年最受關注的年度主題與關注話題。在構建這一年度的‘話語體系’時，‘疫情’‘抗疫’仍然扮演著重要角色，社會關注焦點仍然在向‘疫情’‘抗疫’等話題集中。因此2021年‘十大語文差錯’中涉及‘疫情’‘抗疫”條目多的原因。”

數據：上周數字資產投資產品凈流出近4.23億美元，創下歷史新高:6月27日消息，據CoinShares報告顯示，上周數字資產投資產品凈流出近4.23億美元，創下歷史新高。其中比特幣投資產品凈流出4.53億美元，其中近5億美元的大額流出出現在6月17日，由于交易報告的滯后性從而記錄至上周數據中。以太坊投資產品凈流入1090萬美元，是近12周以來首次出現凈流入。此外，做空比特幣的投資產品實現了1500萬美元的凈流入。（blog.coinshares.com）[2022/6/27 1:34:12]

總結2021年度“十大語文差錯”，黃安靖認為還有一大特征，那就是“別字”呈泛濫之勢，“錯字”幾近絕跡，這說明語文差錯已由手寫時代進入鍵盤時代。在過去的手寫時代，錯字很常見，比如‘冒’字上邊錯成‘曰’，‘昂’字下邊錯成‘卯’，‘步’字右下多加一點，‘拜’字右邊寫成三橫等。在現在的鍵盤輸入時代，這類差錯大量減少，甚至幾近絕跡。現在錯誤主要集中于別字，如把‘蔓’誤成‘曼’，把‘經’誤成‘徑’、把‘賡’誤成‘庚’、把‘僨’誤成‘噴’等，而錯字很少出現。用鍵盤輸入，除非自己硬‘造’字出來，一般不會打出錯字。這應該與漢字輸入系統不斷進步有關。”

發布了16年的“十大差錯”，效果如何呢？黃安靖表示，發布目的已在一定程度上達成，“每年‘十大語文差錯’發布后，社會廣泛關注，其實就是一個證明。具體的糾錯效果，也是十分明顯的。比如《咬文嚼字》曾將‘神州六號’列入了“十大語文差錯”，后來在有關‘神舟七號’‘神舟八號’‘神舟九號’‘神舟十號’‘神舟十一號’等新聞報道中，就很少出現將‘神舟’誤為‘神州’的錯誤了。過去在有關‘醫患’關系的新聞報道中，常出現‘弒醫案’的說法，《咬文嚼字》將其列入‘十大語文差錯’后，這種說法立馬減少，媒體再報道此類案件時大都把‘弒’改成了‘殺’。‘單獨二孩’也曾常被誤成‘單獨二胎’，并且還有機構將‘單獨二胎’列入年度流行語。《咬文嚼字》將‘單獨二胎’列入了‘十大語文差錯’，此后‘單獨二胎’就很少在媒體上出現了。經濟學術語‘一籃子貨幣’曾常誤作‘一攬子貨幣’，《咬文嚼字》將‘一攬子貨幣’列入‘十大語文差錯’，后來這個差錯就很少見到了。過去，‘非營利機構’常被誤作‘非盈利機構’，《咬文嚼字》將之列入‘十大語文差錯’后，出錯率也有明顯降低。‘口角’的‘角’一直有人誤讀為jiǎo，正確讀音是jué，《咬文嚼字》將之列入‘十大語文差錯’，現在讀錯率似乎也在減少……我們做過調查，凡是《咬文嚼字》列入年度‘十大語文差錯’的條目，后來出現頻率都有大幅降低。”

Tags：

BNB